to show somebody the door
01
يطرده من العمل, ينهي عمله
to dismiss or fire someone from their job or position
استهجاني
تعبير اصطلاحي
غير رسمي
أمثلة
After the final warning, the company showed him the door.
بعد الإنذار الأخير، طردته الشركة من العمل.
02
to accompany a guest, visitor, etc. to the exit of a room or building
رسمي
تعبير اصطلاحي
أمثلة
After the meeting, the assistant showed the visitors the door.
03
to angrily ask someone to leave a place
تعبير اصطلاحي
غير رسمي
أمثلة
After his disrespectful comments, the manager showed the employee the door, making it clear that his behavior was unacceptable.



























