Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to rise up
[phrase form: rise]
01
ribellarsi, insorgere
to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause
Intransitive
Esempi
The protestors were determined to rise up and oppose the unjust policies of the government.
I manifestanti erano determinati a ribellarsi e opporsi alle politiche ingiuste del governo.
The workers decided to rise up against the exploitative practices of the company.
I lavoratori hanno deciso di ribellarsi contro le pratiche di sfruttamento dell'azienda.
02
sollevarsi, salire
to move upward from below or beneath something until reaching the top or surface
Intransitive
Esempi
The diver watched the fish rise up to the surface of the water.
Il sub ha visto il pesce salire in superficie.
As the tide rose, the water slowly began to rise up over the sand.
Mentre la marea saliva, l'acqua cominciò lentamente a salire sulla sabbia.
03
alzarsi, ergersi sulle zampe posteriori
(of a four-legged animal) to stand or lift its body on its hind legs
Intransitive
Esempi
The horse rose up on its hind legs, striking the ground with its hooves.
Il cavallo si alzò sulle zampe posteriori, colpendo il terreno con gli zoccoli.
The bear suddenly rose up, towering over the forest floor as it searched for food.
L'orso si alzò improvvisamente, ergendosi sopra il suolo della foresta mentre cercava cibo.
