Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to lay off
[phrase form: lay]
01
licenziare
to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload
Transitive: to lay off employees
Esempi
The company laid off 10 % of its workforce due to financial losses.
L'azienda ha licenziato il 10% della sua forza lavoro a causa delle perdite finanziarie.
The factory laid off 50 workers after installing new automated machinery.
La fabbrica ha licenziato 50 lavoratori dopo l'installazione di nuove macchine automatizzate.
02
licenziare
to stop doing something
Transitive: to lay off sth | to lay off doing sth
Esempi
She had to lay off her late-night work schedule to improve her sleep.
Ha dovuto smettere il suo programma di lavoro notturno per migliorare il suo sonno.
After years of smoking, she finally laid off the habit for her health.
Dopo anni di fumo, ha finalmente smesso l'abitudine per la sua salute.
03
lasciare in pace, smettere di infastidire
to refrain from bothering or harassing someone
Transitive: to lay off sb
Esempi
The bully laid off the smaller child after he started to cry.
Il bullo ha lasciato stare il bambino più piccolo dopo che ha iniziato a piangere.
I 'm telling you to lay off me, or I'm going to call the police.
Ti sto dicendo di lasciarmi in pace, o chiamerò la polizia.
