Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to lash out
[phrase form: lash]
01
scagliarsi contro, sfogarsi su
to express strong criticism or disapproval in a harsh and uncontrolled way
Intransitive: to lash out | to lash out at sb
Esempi
The frustrated teacher is lashing out at his students for their behavior.
L'insegnante frustrato si sfoga sui suoi studenti per il loro comportamento.
She lashed out in a fit of rage, her words like daggers aimed at his heart.
Si scagliò in un impeto di rabbia, le sue parole come pugnali rivolti al suo cuore.
02
scagliarsi, aggredire
to suddenly attempt to strike someone or something
Intransitive: to lash out | to lash out at sb
Esempi
The frustrated chef lashed out, throwing a pot across the kitchen.
Lo chef frustrato si è scagliato, lanciando una pentola attraverso la cucina.
The angry man lashed out at the stranger.
L'uomo arrabbiato si è scagliato contro lo sconosciuto.
