Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to keep on
[phrase form: keep]
01
continuare, proseguire
to continue an action or state without interruption
Transitive: to keep on doing sth
Esempi
The music kept on playing throughout the evening.
La musica continuava a suonare per tutta la serata.
Despite the setbacks, she decided to keep on chasing her goals.
Nonostante le battute d'arresto, ha deciso di continuare a inseguire i suoi obiettivi.
02
mantenere, conservare in servizio
to continue employing someone
Transitive: to keep on an employee
Esempi
The company decided to keep on their most experienced employees during the restructuring.
L'azienda ha deciso di mantenere i suoi dipendenti più esperti durante la ristrutturazione.
They offered to keep him on as a consultant after his retirement.
Gli hanno offerto di mantenerlo come consulente dopo il suo pensionamento.
03
continuare ad affittare, mantenere in affitto
to continue renting a house, apartment, or other property
Transitive: to keep on a property
Esempi
We're planning to keep the house on over the summer so we can enjoy the vacation season.
Stiamo pianificando di tenere la casa durante l'estate così possiamo goderci la stagione delle vacanze.
Despite the move, they decided to keep the apartment on for a few more months.
Nonostante il trasloco, hanno deciso di tenere l'appartamento per qualche altro mese.
04
continuare a parlare, insistere
to persistently talk to a person about something or someone, often in an annoying manner
Intransitive: to keep on at sb | to keep on about sth
Esempi
She wo n't stop keeping on about her new car; it's becoming tiresome.
Non smetterà di continuare a parlare della sua nuova macchina; sta diventando noioso.
He said he'd fix the leaky faucet, but she kept on at him until he did.
Disse che avrebbe riparato il rubinetto che perdeva, ma lei continuò a insistere finché non lo fece.
