Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to highlight
01
kivilĂĄgĂt, kiemel
to make parts of the hair a shade lighter than the rest using chemical substances
Transitive: to highlight hair
PĂ©ldĂĄk
The stylist used foils to highlight sections of her hair with blonde tones.
A stylist fĂłliĂĄt hasznĂĄlt, hogy kiemeljen szĆke ĂĄrnyalatĂș rĂ©szeket a hajĂĄban.
02
kiemel, hangsĂșlyoz
to draw special attention to something or to emphasize its importance
Transitive: to highlight sth
PĂ©ldĂĄk
The teacher highlighted the importance of studying for the upcoming exam by providing helpful study tips.
A tanĂĄr kiemelte a tanulĂĄs fontossĂĄgĂĄt a közelgĆ vizsgĂĄra, hasznos tanulĂĄsi tippeket adva.
03
kiemel, kihangsĂșlyoz
to bring attention to something by making it more visible or important
Transitive: to highlight a visual element
PĂ©ldĂĄk
The teacher used a different color marker to highlight the essential information on the whiteboard.
A tanĂĄr egy mĂĄsik szĂnƱ markert hasznĂĄlt, hogy kiemelje a lĂ©nyeges informĂĄciĂłkat a fehĂ©r tĂĄblĂĄn.
Highlight
01
melĂrozĂĄs, fĂ©ny
a bright or lighter color applied to sections of the hair, typically through bleaching or dyeing, to create contrast or add dimension to the hairstyle
PĂ©ldĂĄk
The stylist applied subtle highlights to give her hair a sun-kissed effect.
A stylist finom highlightokat alkalmazott, hogy a hajĂĄnak napcsĂłkolta hatĂĄst adjon.
02
csĂșcspont, legizgalmasabb rĂ©sz
the most outstanding, enjoyable or exciting part of something
PĂ©ldĂĄk
Her performance was the highlight of the evening.
Az elĆadĂĄsa az este csĂșcspontja volt.
2.1
kiemelés, kiemelt
a feature on social media platforms that allows users to showcase or emphasize specific content by making it more prominent or visible
PĂ©ldĂĄk
The artist created a highlight on her profile to showcase her best work.
A mƱvész egy kiemelést hozott létre a profiljån, hogy bemutassa legjobb munkåit.
03
fény, fényesség
a bright or emphasized area in an image or picture that draws attention
PĂ©ldĂĄk
The sunlight created natural highlights on the leaves.
A napfény természetes kiemeléseket hozott létre a leveleken.
Lexikai Fa
highlighter
highlighting
highlight
high
light
