to highlight
01
lysa upp, framhäva
to make parts of the hair a shade lighter than the rest using chemical substances
Transitive: to highlight hair
Exempel
The salon offers various techniques to highlight hair, including balayage.
Salongen erbjuder olika tekniker för att framhäva hår, inklusive balayage.
02
framhålla, betona
to draw special attention to something or to emphasize its importance
Transitive: to highlight sth
Exempel
In her speech, the CEO highlighted the company's commitment to sustainability.
I sitt tal framhävde VD:n företagets engagemang för hållbarhet.
03
framhålla, markera
to bring attention to something by making it more visible or important
Transitive: to highlight a visual element
Exempel
The designer used contrasting elements to highlight the logo on the product packaging.
Designern använde kontrasterande element för att framhäva logotypen på produktförpackningen.
Highlight
01
highlight, glans
a bright or lighter color applied to sections of the hair, typically through bleaching or dyeing, to create contrast or add dimension to the hairstyle
Exempel
The highlights in her hair blended seamlessly with her natural color.
Highlightsen i hennes hår blandades sömlöst med hennes naturliga färg.
02
höjdpunkt, mest spännande del
the most outstanding, enjoyable or exciting part of something
Exempel
The fireworks display was the highlight of the festival.
Fyrverkerishowet var höjdpunkten av festivalen.
2.1
höjdpunkt, framhävning
a feature on social media platforms that allows users to showcase or emphasize specific content by making it more prominent or visible
Exempel
The company curated a highlight to share customer reviews and testimonials.
Företaget sammanställde en highlight för att dela kundrecensioner och vittnesmål.
03
ljus, glans
a bright or emphasized area in an image or picture that draws attention
Exempel
The photograph 's highlights made the scene look vibrant.
Fotots högdagrar fick scenen att se livfull ut.
Lexikalt Träd
highlighter
highlighting
highlight
high
light
