Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to fall into
[phrase form: fall]
01
beleesik, elkezd
to begin doing something, often without prior intention
Transitive: to fall into a habit or activity
Példák
During the vacation, I unexpectedly fell into the habit of waking up early to watch the sunrise.
A szabadság alatt váratlanul beleestem a szokásba, hogy korán keljek fel a napfelkeltét nézni.
After attending a painting workshop, Jane fell into the hobby of creating colorful abstract art.
Miután részt vett egy festőműhelyen, Jane beleesett a színes absztrakt művészet létrehozásának hobijába.
02
beleesik, becsúszik
to accidentally enter something
Transitive: to fall into sth
Példák
While hiking in the dense forest, I lost my footing and fell into a hidden pit.
A sűrű erdőben túrázás közben elvesztettem az egyensúlyomat és beleestem egy rejtett verembe.
Tim was n't paying attention and ended up falling into the swimming pool.
Tim nem figyelt és végül beleesett a medencébe.
03
besorolás alá esik, beletartozik
to be categorized under a specific classification or type
Transitive: to fall into a category
Példák
The new novel falls into the mystery genre due to its suspenseful plot and detective elements.
Az új regény a rejtély műfajába tartozik feszült cselekménye és nyomozói elemei miatt.
This project will likely fall into the budget category for research and development.
Ez a projekt valószínűleg beleesik a kutatás és fejlesztés költségvetési kategóriájába.
04
beesik, kerül
to change into a particular condition, position, etc.
Transitive: to fall into a state
Példák
The economy seemed to be improving, but unexpectedly, it started to fall into a recession.
A gazdaság javulni látszott, de váratlanul elkezdett esni a recesszióba.
As the project progressed, it began to fall into a more organized and structured state.
Ahogy a projekt haladt, elkezdett beleesni egy szervezettebb és strukturáltabb állapotba.
