Keresés
to allow for
[phrase form: allow]
01
megenged, tűr
to accept a particular action or behavior
Example
The teacher does n't allow for talking during exams to maintain a fair testing environment.
A tanár nem tűri a beszélgetést a vizsgák alatt, hogy fenntartsa az igazságos vizsgálati környezetet.
The school policy does n't allow for bullying or harassment of any kind.
A iskola politika nem engedi a zaklatást vagy bármilyen fajta bántalmazást.
02
figyelembe vesz, számításba vesz
to consider a particular factor when planning or making arrangements
Example
When planning the road trip, we need to allow for possible traffic delays.
Amikor a road trip tervezésén dolgozunk, figyelembe kell vennünk a lehetséges forgalmi késéseket.
The construction schedule allows for unexpected weather-related setbacks.
Az építési ütemterv figyelembe veszi a váratlan időjárással kapcsolatos hátrányokat.
03
helyet biztosít, számításba vesz
to provide enough space or time for a particular purpose or activity
Example
The room layout should allow for comfortable seating and movement during the event.
A teremben elrendezésnek helyet biztosít kellemes ülőhelyek és mozgás az esemény során.
The garden design must allow for space between plants to encourage healthy growth.
A kert tervezésének helyet kell biztosítania a növények között, hogy elősegítse az egészséges növekedést.
