Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Dissolution
01
oldódás, szétesés
the act or process of separating a whole into its individual components or elements
Példák
The scientist studied the dissolution of compounds under heat.
A tudós a vegyületek hő hatására történő oldódását tanulmányozta.
The dissolution of the alliance created several independent groups.
A szövetség feloszlatása több független csoportot hozott létre.
02
feloszlatás, megszüntetés
the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.
Példák
The dissolution of their partnership marked the end of a ten-year business relationship.
A partnerségük felbomlása egy tízéves üzleti kapcsolat végét jelentette.
After years of conflict, the dissolution of their marriage was finalized in court.
Évekig tartó konfliktus után házasságuk felbontását a bíróságon véglegesítették.
03
bezárás, feloszlatás
the act of formally closing or dismissing a meeting, session, or gathering
Példák
The chairman declared the dissolution of the annual board meeting.
Az elnök kihirdette az éves igazgatótanácsi ülés feloszlatását.
After the final vote, the dissolution of the conference was announced.
A végső szavazás után bejelentették a konferencia feloszlatását.
04
kicsapongás, erkölcsi hanyatlás
a way of living marked by overindulgence in physical pleasures, often leading to moral decline
Példák
His years of dissolution left him lonely and in poor health.
Évei a kicsapongásnak magányossá és rossz egészségi állapotban hagyta.
The novel portrays the slow dissolution of a wealthy but aimless man.
A regény egy gazdag, de céltalan férfi lassú lebomlását ábrázolja.
05
oldódás, oldási folyamat
the process by which a solid, gas, or other substance mixes evenly into a liquid to form a solution
Példák
The dissolution of sugar in water happens quickly when stirred.
A cukor vízben való oldódása gyorsan megtörténik, amikor megkeverik.
Scientists measured the dissolution rate of salt under pressure.
A tudósok megmérték a só oldódási sebességét nyomás alatt.
Lexikai Fa
dissolution
solution
