Caută
Selectați limba dicționarului
Dissolution
01
dizolvare, dezintegrare
the act or process of separating a whole into its individual components or elements
Exemple
The scientist studied the dissolution of compounds under heat.
Omul de știință a studiat disolvarea compușilor sub căldură.
The dissolution of the alliance created several independent groups.
Desființarea alianței a creat mai multe grupuri independente.
02
desființare, terminare
the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.
Exemple
The dissolution of their partnership marked the end of a ten-year business relationship.
Desființarea parteneriatului lor a marcat sfârșitul unei relații de afaceri de zece ani.
After years of conflict, the dissolution of their marriage was finalized in court.
După ani de conflict, desfacerea căsătoriei lor a fost finalizată în instanță.
03
închidere, desființare
the act of formally closing or dismissing a meeting, session, or gathering
Exemple
The chairman declared the dissolution of the annual board meeting.
Președintele a declarat desființarea ședinței anuale a consiliului de administrație.
After the final vote, the dissolution of the conference was announced.
După votul final, a fost anunțată desființarea conferinței.
04
desfrânare, degradare morală
a way of living marked by overindulgence in physical pleasures, often leading to moral decline
Exemple
His years of dissolution left him lonely and in poor health.
Anii săi de desfrânare l-au lăsat singur și cu sănătate precară.
The novel portrays the slow dissolution of a wealthy but aimless man.
Romanul înfățișează lentă descompunere a unui bărbat bogat, dar fără scop.
05
dizolvare, proces de dizolvare
the process by which a solid, gas, or other substance mixes evenly into a liquid to form a solution
Exemple
The dissolution of sugar in water happens quickly when stirred.
Dizolvarea zahărului în apă se întâmplă rapid când este amestecată.
Scientists measured the dissolution rate of salt under pressure.
Oamenii de știință au măsurat rata de disoluție a sării sub presiune.
Arbore Lexical
dissolution
solution
