Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to confuse
01
zavar, összezavar
to make someone uncertain or unclear about something, causing them unable to understand it
Transitive: to confuse sb
Példák
The complicated instructions confused the students during the experiment.
A bonyolult utasítások összezavarták a diákokat a kísérlet során.
The conflicting information in the report confused the readers.
Az ellentmondásos információk a jelentésben összezavarták az olvasókat.
02
összetéveszt, félreért
to misunderstand or mistake a thing as something else or a person for someone else
Transitive: to confuse sth
Példák
She confused her coworker's instructions with those of her manager, leading to a mix-up in the project requirements.
Összekeverte a munkatársa utasításait a menedzserével, ami zavart okozott a projekt követelményeiben.
I accidentally confused the dates of the meetings and missed the first one.
Véletlenül összekevertem a találkozók dátumait és kihagytam az elsőt.
03
összezavar, bonyolít
to make something harder to understand by adding complexity
Transitive: to confuse an issue or process
Példák
The new instructions only confused the process, making it harder to follow.
Az új utasítások csak összezavarták a folyamatot, megnehezítve annak követését.
The detailed explanation seemed to confuse the issue rather than clarify it.
A részletes magyarázat inkább összezavarta a kérdést, mintsem hogy tisztázta volna.
04
összezavar, összekever
to combine or arrange things in a disorganized or chaotic manner
Transitive: to confuse sth
Példák
He confused the puzzle pieces, making it impossible to put it together.
Összekeverte a puzzle darabjait, lehetetlenné téve az összerakását.
The children confused their toys, leaving a huge mess in the living room.
A gyerekek összekeverték a játékukat, és hatalmas rendetlenséget hagytak a nappaliban.
05
zavarba hoz, összezavar
to cause someone to feel embarrassed, awkward, or self-conscious
Transitive: to confuse sb
Példák
The unexpected compliment confused her, making her blush.
A váratlan bók zavarba hozta, elpirítva őt.
The mistake during her presentation confused her, leaving her flustered.
A hibája az előadása alatt összezavarta őt, zavarba hozva.
Lexikai Fa
confusable
confused
confusing
confuse
