Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Rotten egg
01
rohadó tojás, fekete bárány
a person who has a tendency to behave badly and cause trouble for others
Disapproving
Idiom
Informal
Példák
Be careful around him; he 's a rotten egg, always starting arguments and causing conflicts.
Légy óvatos mellette; ő egy rossz tojás, mindig vitákat kezd és konfliktusokat okoz.
She seemed nice at first, but she turned out to be a rotten egg, spreading rumors and gossiping about everyone.
Elsőre kedvesnek tűnt, de kiderült, hogy egy rossz tojás, pletykákat terjeszt és mindenkinek a hátán mászik.
02
rohadó tojás, töketlen
someone who keeps failing at things they try to do, particularly in a hilarious or horrendous way
Disapproving
HumorousIdiomInformalPéldák
He 's such a rotten egg, he ca n't even make toast without burning it.
Ő egy ilyen rohadt tojás, még pirítóst sem tud készíteni anélkül, hogy meg ne égetné.
If he keeps up like this, he 'll be a rotten egg for the rest of his life.
Ha így folytatja, romlott tojás lesz élete hátralevő részében.
