Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to come between
[phrase form: come]
01
közéjük kerül, megoszt
to be a cause or source of division or conflict between two or more parties
Példák
Religious differences can come between people of different faiths.
A vallási különbségek bejöhetnek a különböző hitű emberek közé.
Political ideologies often come between individuals with opposing views.
A politikai ideológiák gyakran kerülnek közé ellentétes nézeteket valló egyének.
02
közéjük áll, beavatkozik
to ruin a relationship or connection between two or more people
Példák
A disagreement between friends should not allow anything to come between their bond.
A barátok közötti nézeteltérés nem szabad, hogy bármit is közbeszóljon a kapcsolatukba.
The third party 's interference caused tension and came between the couple's relationship.
A harmadik fél beavatkozása feszültséget okozott és közéjük állt a pár kapcsolatában.
03
közéjük esik, közbeékeli magát
to be situated in the middle or among other things
Példák
The small park comes between the two busy intersections in the city.
A kis park helyezkedik el a város két forgalmas kereszteződése között.
The island is located in the river, coming between the two shores.
A sziget a folyóban található, közéjük esik a két part.
04
közbejön, megszakít
to interrupt or disrupt a process or sequence
Példák
Technical difficulties came between the live broadcast, causing a temporary disruption.
Technikai nehézségek beavatkoztak az élő adásba, ideiglenes megszakítást okozva.
Unexpected weather conditions came between the outdoor event, forcing it to be postponed.
Váratlan időjárási viszonyok közbejöttek a szabadtéri eseményen, ami miatt el kellett halasztani.
