Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
View
01
kilátás, panoráma
a place or an area that can be seen, and is usually beautiful
Példák
From the airplane window, they had an incredible view of the islands below.
A repülőgép ablakából lenyűgöző kilátás nyílt az alattuk lévő szigetekre.
The hotel room had a stunning view of the beach.
A szállodai szobából lenyűgöző kilátás nyílt a strandra.
02
kilátás, panoráma
a photographic or pictorial representation of a scene
Példák
The gallery displayed a view of the city skyline.
A galéria a városi látkép kilátását mutatta be.
He bought a postcard with a view of the mountains.
Vett egy képeslapot a hegyek kilátásával.
03
nézőpont, látásmód
a particular way of seeing or understanding something
Példák
Her view of the problem was very practical.
Az ő nézőpontja a problémára nagyon gyakorlatias volt.
The committee had different views on the proposal.
A bizottságnak különböző véleményei voltak a javaslatról.
04
vélemény, nézőpont
a personal belief or judgment that is not based on proof or certainty
Példák
It 's my view that we should postpone the meeting.
Az én véleményem, hogy el kell halasztanunk az ülést.
In her view, the policy is unfair.
Az ő véleménye szerint a politika igazságtalan.
05
kilátás, nézet
the action of looking or observing something
Példák
We took a view from the balcony over the garden.
Kaptunk egy kilátást az erkélyről a kertre.
Birdwatchers enjoy a view of rare species.
A madárfigyelők élvezik a ritka fajok kilátását.
06
kilátás, panoráma
the extent or range of what can be seen
Példák
The hill provided a clear view of the coastline.
A domb tiszta kilátást nyújtott a partvonalra.
The tower gives a panoramic view in all directions.
A torony panorámás kilátást nyújt minden irányban.
07
szándék, cél
intention or aim
Példák
They organized the campaign with a view to raising awareness.
A kampányt az szándékkal szervezték, hogy növeljék a tudatosságot.
The company acted with a view to increasing profits.
A cég a nyereség növelése szándékával cselekedett.
08
vélemény, álláspont
a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
09
kör, terület
the range of interest, responsibility, or activity that can be anticipated
Példák
The job description expands the view of her responsibilities.
Az állásleírás kibővíti a kilátást a feladataira.
The manager considered the view of the entire department.
A menedzser figyelembe vette a kilátást az egész osztályra.
10
megjelenés, külső
outward appearance or aspect of a person, thing, or situation
Példák
The building had a modern view despite its age.
Az épület modern megjelenésű volt annak ellenére, hogy idős.
The product has a sleek view that attracts customers.
A terméknek elegáns designja van, amely vonzza az ügyfeleket.
to view
01
néz, megfigyel
to carefully look at something
Transitive: to view sth
Példák
I often view the sunrise from my bedroom window.
Gyakran nézem a napfelkeltét a hálószobám ablakából.
She views the details of the painting with admiration.
Ő csodálattal nézi a festmény részleteit.
02
megnéz, néz
to watch something such as a movie or show
Transitive: to view a movie or show
Példák
We viewed the latest blockbuster movie at the theater last night.
Tegnap este a moziban néztük a legújabb blockbuster filmet.
She views her favorite TV show every Friday evening without fail.
Minden péntek este minden hiba nélkül nézi a kedvenc TV-műsorát.
03
tekint, lát
to regard or consider something in a particular way
Transitive: to view sth in a specific manner
Példák
He views his job as an opportunity for personal growth and development.
Ő a munkáját személyes fejlődés és fejlesztés lehetőségének tekinti.
She views criticism as constructive feedback to improve her work.
Ő a kritikát konstruktív visszajelzésnek tekinti a munkája javításához.
Lexikai Fa
overview
preview
review
view
