Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
View
01
Aussicht
a place or an area that can be seen, and is usually beautiful
Beispiele
From the airplane window, they had an incredible view of the islands below.
Vom Flugzeugfenster aus hatten sie eine unglaubliche Aussicht auf die Inseln unten.
The hotel room had a stunning view of the beach.
Das Hotelzimmer hatte eine atemberaubende Aussicht auf den Strand.
02
Ansicht, Panorama
a photographic or pictorial representation of a scene
Beispiele
The gallery displayed a view of the city skyline.
Die Galerie zeigte eine Ansicht der Stadtsilhouette.
He bought a postcard with a view of the mountains.
Er kaufte eine Postkarte mit einer Ansicht der Berge.
03
Standpunkt, Sichtweise
a particular way of seeing or understanding something
Beispiele
Her view of the problem was very practical.
Ihre Sichtweise auf das Problem war sehr praktisch.
The committee had different views on the proposal.
Das Komitee hatte verschiedene Ansichten zu dem Vorschlag.
04
Meinung, Ansicht
a personal belief or judgment that is not based on proof or certainty
Beispiele
It 's my view that we should postpone the meeting.
Es ist meine Ansicht, dass wir das Treffen verschieben sollten.
In her view, the policy is unfair.
Ihrer Ansicht nach ist die Politik unfair.
05
Aussicht, Blick
the action of looking or observing something
Beispiele
We took a view from the balcony over the garden.
Wir haben eine Aussicht vom Balkon über den Garten genommen.
Birdwatchers enjoy a view of rare species.
Vogelbeobachter genießen einen Blick auf seltene Arten.
06
Aussicht, Panorama
the extent or range of what can be seen
Beispiele
The hill provided a clear view of the coastline.
Der Hügel bot einen klaren Blick auf die Küste.
The tower gives a panoramic view in all directions.
Der Turm bietet eine panoramische Aussicht in alle Richtungen.
07
Absicht, Ziel
intention or aim
Beispiele
They organized the campaign with a view to raising awareness.
Sie organisierten die Kampagne mit der Absicht, das Bewusstsein zu schärfen.
The company acted with a view to increasing profits.
Das Unternehmen handelte mit der Absicht, die Gewinne zu steigern.
08
Meinung, Standpunkt
a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
09
Bereich, Umfang
the range of interest, responsibility, or activity that can be anticipated
Beispiele
The job description expands the view of her responsibilities.
Die Stellenbeschreibung erweitert die Sicht auf ihre Verantwortlichkeiten.
The manager considered the view of the entire department.
Der Manager berücksichtigte die Perspektive der gesamten Abteilung.
10
Erscheinungsbild, Aussehen
outward appearance or aspect of a person, thing, or situation
Beispiele
The building had a modern view despite its age.
Das Gebäude hatte trotz seines Alters eine moderne Ansicht.
The product has a sleek view that attracts customers.
Das Produkt hat ein elegantes Design, das Kunden anzieht.
to view
01
ansehen, beobachten
to carefully look at something
Transitive: to view sth
Beispiele
I often view the sunrise from my bedroom window.
Ich betrachte oft den Sonnenaufgang von meinem Schlafzimmerfenster aus.
She views the details of the painting with admiration.
Sie betrachtet die Details des Gemäldes mit Bewunderung.
02
ansehen, schauen
to watch something such as a movie or show
Transitive: to view a movie or show
Beispiele
We viewed the latest blockbuster movie at the theater last night.
Wir haben gestern Abend den neuesten Blockbuster im Kino gesehen.
She views her favorite TV show every Friday evening without fail.
Sie schaut sich ihre Lieblingsfernsehsendung jeden Freitagabend ohne Ausnahme an.
03
betrachten, ansehen
to regard or consider something in a particular way
Transitive: to view sth in a specific manner
Beispiele
He views his job as an opportunity for personal growth and development.
Er betrachtet seinen Job als eine Gelegenheit für persönliches Wachstum und Entwicklung.
She views criticism as constructive feedback to improve her work.
Sie betrachtet Kritik als konstruktives Feedback, um ihre Arbeit zu verbessern.
Lexikalischer Baum
overview
preview
review
view
