Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to tighten
01
megszorít, szorosabbra húz
to hold, fasten, or turn something firmly
Transitive: to tighten sth
Példák
She tightened her grip on the handlebars as she rode over the bumpy terrain.
Megszorította a kormányt, miközben a egyenetlen terepen haladt.
He used a wrench to tighten the bolts on the machine.
Egy csavarkulccsal megfogta a gépen lévő csavarokat.
02
megfeszít, szorosít
to become more firm, secure, or constricted
Intransitive
Példák
As the screws were turned, the grip of the vice tightened, securing the workpiece in place.
Ahogy a csavarokat forgatták, a fogó szorítása megszorult, rögzítve a munkadarabot a helyén.
The knot in the rope gradually tightened as he pulled it, making it more difficult to untie.
A csomó a kötélben fokozatosan megszorult, ahogy húzta, nehezebbé téve a kibontását.
03
szigorít, megerősít
to impose restriction or implementing measures to increase effectiveness
Transitive: to tighten an activity or measure
Példák
The company decided to tighten its budgetary constraints to improve financial discipline and reduce expenses.
A vállalat úgy döntött, hogy szigorítja a költségvetési korlátozásokat a pénzügyi fegyelem javítása és a kiadások csökkentése érdekében.
In an effort to combat cheating, the school administration tightened its examination procedures.
A csalás elleni küzdelem érdekében az iskolai adminisztráció szigorította a vizsgáztatási eljárásokat.
Lexikai Fa
tightening
tighten
tight
