Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to stand back
[phrase form: stand]
01
hátralépni, távolságot tartani
to position oneself at a distance from an object or person
Példák
The teacher instructed the students to stand back from the experiment table to ensure their safety.
A tanár utasította a diákokat, hogy hátráljanak el a kísérleti asztaltól a biztonságuk érdekében.
During the performance, the audience was asked to stand back from the stage to allow for an emergency exit.
Az előadás alatt a közönséget arra kérték, hogy hátráljon el a színpadtól, hogy lehetővé tegyék a vészkiutat.
02
távol marad, visszavonul
to avoid a particular person, situation, or thing
Példák
In the face of danger, it 's wise to stand back and assess the situation before taking any action.
Veszély esetén bölcs dolog hátralépni és felmérni a helyzetet, mielőtt bármilyen lépést teszünk.
When conflicts arise, it 's sometimes best to stand back and let emotions settle before addressing the issue.
Amikor konfliktusok merülnek fel, néha a legjobb hátrébb lépni és hagyni, hogy az érzelmek lecsillapodjanak, mielőtt a problémát megoldanánk.
03
távol tartja magát, hátralép
to choose not to get involved in a specific activity or situation
Példák
When negotiations became too intense, some participants chose to stand back and reevaluate the situation.
Amikor a tárgyalások túl intenzívvé váltak, néhány résztvevő úgy döntött, hogy visszavonul és újraértékeli a helyzetet.
The injured player had to reluctantly stand back and watch the game from the sidelines.
A sérült játékos vonakodva kénytelen volt hátrahúzódni és a mérkőzést a kispadról nézni.
