Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to set back
[phrase form: set]
01
visszavet, akadályoz
to cause a decline in the quality, strength, or advancement of something
Példák
A cyberattack can set back a company's advanced technological systems, compromising their security and functionality.
Egy kibertámadás visszavetheti egy vállalat fejlett technológiai rendszereit, veszélyeztetve biztonságukat és funkcionalitásukat.
A financial crisis can set back a country's economy, leading to a reduction in GDP and overall economic strength.
Egy pénzügyi válság visszavetheti egy ország gazdaságát, ami a GDP és az általános gazdasági erő csökkenéséhez vezet.
02
késleltet, lassít
to cause a delay in the progress of something or someone
Példák
The unexpected rainstorm set our picnic back to next weekend.
A váratlan zápor eltolta piknikünket a következő hétvégére.
We had to set the meeting back by an hour due to a scheduling conflict.
Egy órával el kellett tolni a találkozót egy ütemezési ütközés miatt.
03
kerül, rákényszerít a költésre
to require someone to spend a specific amount of money
Példák
The car repair set me back $ 500.
Az autó javítása 500 $ ba került.
Do n't let this shopping spree set you back too much.
Ne hagyd, hogy ez a vásárlási láz túl sokat kerüljön neked.
04
visszavon, eltávolít
to position something, particularly a structure, at a distance from something else
Példák
The architect plans to set the house back from the road to create a spacious front yard.
Az építész azt tervezi, hogy a házat visszahúzza az úttól, hogy egy tágas előkertet hozzon létre.
He decided to set the new office building back from the street for a more impressive entrance.
Úgy döntött, hogy az új irodaházat visszahúzza az utcától, hogy lenyűgözőbb bejáratot teremtsen.
