on board
on
ɒn
on
board
bɔ:d
bawd
onboard

A(z) „on board” jelentése és meghatározása angolul

01

a fedélzeten, beszállt

on a means of transportation such as an aircraft, train, or ship 
on board definition and meaning
nyelvtani információk
Példák
He jumped on board just as the train started moving. 

Pont akkor ugrott a vonatra, amikor az elindult.

1.1

fedélzeten, nyeregben

used to indicate riding a horse in a race, especially of a jockey 
Példák
The horse runs well when she's on board. 

A ló jól fut, amikor ő a fedélzeten van.

02

fedélzeten, a csapatban

onto or within a group, team, or organization as a participant 
Példák
The startup brought two new developers on board last week. 

A startup két új fejlesztőt vett csapatba a múlt héten.

03

bázison, alapján

(baseball) on a base 
Példák
The team was struggling to get anyone on board. 

A csapat küzdött, hogy valakit fedélzetre vegyen.

04

fedélzeten, egyetértő

in agreement with or supportive of a plan, decision, or idea 
Példák
After some discussion, the whole committee came on board. 

Némi vita után az egész bizottság fedélzetre lépett.

05

fedélzeten, a rendszerbe

into the body or system, often used with reference to food, drink, or information 
Példák
Make sure you take enough water on board before the run. 

Győződjön meg róla, hogy elég vizet vesz a fedélzetre a futás előtt.

01

a fedélzeten, -n/-en/-on

on or onto a ship, aircraft, train, or other vehicle as a passenger, crew member, or cargo 
nyelvtani információk
Példák
Over 100 tourists were on board the cruise liner when it left the harbor. 

Több mint 100 turista volt a fedélzeten a hajón, amikor elhagyta a kikötőt.

1.1

rajta, fedélzeten

on or onto a particular horse in the context of horse racing, as the rider 
Példák
The trainer chose a seasoned jockey to be on board the stallion. 

A edző egy tapasztalt zsokét választott, hogy a fedélzeten legyen a csődörön.

02

a fedélzeten, a csapatban

onto or as part of a team, group, or project as a participant or member 
Példák
He joined on board the project just before the final presentation. 

Csatlakozott a csapathoz a projektben, közvetlenül a végső bemutató előtt.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store