Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to offend
01
megsért, megbánt
to cause someone to feel disrespected, upset, etc.
Transitive: to offend sb
Példák
His dismissive remarks about her achievements offended her and sparked resentment.
Megvető megjegyzései az eredményeiről megsértették őt és haragot váltottak ki.
The controversial decision of the company to cut bonuses deeply offended the employees.
A vállalat vitatott döntése a prémiumok csökkentéséről mélyen megsértette a munkavállalókat.
02
megsért, megbánt
to feel hurt, insulted, or displeased by someone's words, actions, or behavior
Intransitive
Példák
She offends easily, often taking harmless comments as personal attacks.
Könnyen megsértődik, gyakran ártalmatlan megjegyzéseket vesz személyes támadásnak.
Laura offended easily, feeling hurt when her friends made plans without inviting her.
Laura könnyen megsértődött, fájdalmat érzett, amikor barátai meghívása nélkül terveket szőttek.
03
megsért, zavar
to cause difficulty, discomfort, or pain
Transitive: to offend someone or their senses
Példák
The strong smell of fish in the market offended her sensitive nose.
A hal erős szaga a piacon megsértette az érzékeny orrát.
The loud noise from the construction site offended his ears.
A építkezés zajos hangja megsértette a füleit.
04
megsért, sért
to go against established norms or principles
Transitive: to offend norms or principles
Példák
Speeding on the highway offends traffic laws and regulations.
A sebességhatár megszegése az autópályán sérti a közlekedési törvényeket és szabályokat.
Smoking indoors offends the rules of this establishment.
A beltéri dohányzás megsérti az intézmény szabályait.
Lexikai Fa
offended
offender
offending
offend
