Keresés
to mark down
[phrase form: mark]
01
árcsökkentés, árleszállítás
to lower the price of something, often temporarily
Example
The store marked down the price of the jeans by 50 %.
Az üzlet 50%-kal csökkentette a farmer árát.
The car dealership is marking down all their used cars to make room for new inventory.
Az autókereskedés árcsökkentést végez az összes használt autóján, hogy helyet csináljon az új készletnek.
02
feljegyez, jegyzetel
to record or note something for future reference or action
Example
The teacher marked down the important points from the lecture for the students to review.
A tanár feljegyezte az előadás fontos pontjait, hogy a diákok átnézhessék.
The building is marked down for demolition in next year ’s budget.
Az épület feljegyezve van a következő évi költségvetésben lebontásra.
03
levonni a pontot, csökkenteni a jegyet
to lower a score or assessment given to someone in an exam, etc. due to errors or shortcomings
Example
The teacher marked down his essay for poor grammar.
A tanár levonni a pontot csökkentette az esszéjét a gyenge nyelvtan miatt.
The student 's score was marked down for not answering all of the questions.
A diáknak a pontszámát levonták, mert nem válaszolt minden kérdésre.
Közeli Szavak
