Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to mark down
[phrase form: mark]
01
leszállítani az árat, csökkenteni az árat
to lower the price of something, often temporarily
Példák
The store marked down the price of the jeans by 50 %.
A bolt 50%-kal csökkentette a farmernadrág árát.
The car dealership is marking down all their used cars to make room for new inventory.
Az autókereskedés leszorítja az árakat az összes használt autóján, hogy helyet csináljon az új készletnek.
02
feljegyez, rögzít
to record or note something for future reference or action
Példák
The teacher marked down the important points from the lecture for the students to review.
A tanár feljegyezte az előadás fontos pontjait, hogy a diákok átnézhessék.
The building is marked down for demolition in next year ’s budget.
Az épület fel van jegyezve a lebontásra a jövő évi költségvetésben.
03
levonni pontot, leértékelni
to lower a score or assessment given to someone in an exam, etc. due to errors or shortcomings
Dialect
British
BritishPéldák
The teacher marked down his essay for poor grammar.
A tanár leértékelte a dolgozatát a rossz nyelvtan miatt.
The student 's score was marked down for not answering all of the questions.
A diák pontszáma csökkentve lett, mert nem válaszolt minden kérdésre.
