खोजें
with
01
के साथ, सहित
used when two or more things or people are together in a single place
उदाहरण
I went to the park with my friends.
मैं अपने दोस्तों के साथ पार्क गया था।
The company collaborated with another company on a new project.
कंपनी ने एक नए प्रोजेक्ट पर दूसरी कंपनी के साथ सहयोग किया।
02
के साथ, का
used to indicate association or ownership of something
उदाहरण
The painting on the wall with the golden frame is a masterpiece.
सुनहरे फ्रेम वाली दीवार पर लगी पेंटिंग एक उत्कृष्ट कृति है।
The dog ran off with the ball.
कुत्ता गेंद के साथ भाग गया।
उदाहरण
She painted the picture with a brush.
उसने एक ब्रश से चित्र बनाया।
He fixed the broken chair with a hammer and nails.
उसने एक हथौड़ा और कीलों से टूटी हुई कुर्सी को ठीक किया।
04
के साथ, के खिलाफ
used to indicate engagement in a struggle or conflict alongside or against someone
उदाहरण
He got into a heated argument with his neighbor.
उसने अपने पड़ोसी के साथ एक गर्मजोशी से बहस की।
The siblings often quarrel with each other over trivial things.
भाई-बहन अक्सर छोटी-छोटी बातों पर एक-दूसरे से झगड़ते हैं।
05
के साथ, के पास
used to signify standing alongside or providing assistance to someone or something
उदाहरण
She stood with her friend during a difficult time.
वह एक मुश्किल समय में अपने दोस्त के साथ खड़ी थी।
The community rallied with the victims of the natural disaster.
समुदाय प्राकृतिक आपदा के पीड़ितों के साथ एकजुट हो गया।
06
से
used to indicate the way or method in which an action is performed
उदाहरण
She danced with grace and elegance.
उसने अनुग्रह और शिष्टता के साथ नृत्य किया।
The chef cooked the dish with creativity.
शेफ ने पकवान के साथ रचनात्मकता से पकाया।
07
के साथ
used to indicate the person or entity who is accountable or in charge of something
उदाहरण
The task of organizing the event is with our team.
आयोजन का कार्य हमारी टीम के साथ है।
Leave the paperwork with me.
कागजात मेरे पास छोड़ दो.
08
के साथ, की ओर
used to indicate the recipient or target of the specific emotional state or feeling
उदाहरण
She was angry with her friend for betraying her trust.
वह अपने दोस्त से अपने विश्वास को धोखा देने के लिए नाराज थी।
He was disappointed with himself for making such a careless mistake.
वह अपने आप से इस तरह की लापरवाह गलती करने के लिए निराश था।
09
से
used to specify the factor or circumstance that contributes to a particular outcome or situation
उदाहरण
He became ill with the flu after being exposed to a sick coworker.
वह एक बीमार सहकर्मी के संपर्क में आने के बाद फ्लू से बीमार हो गया।
She was trembling with fear.
वह डर से कांप रही थी।
10
के साथ, में
used to indicate association with a particular organization or company
उदाहरण
They are with a tech startup.
वे एक टेक स्टार्टअप के साथ हैं।
He is currently with a prestigious law firm.
वह वर्तमान में एक प्रतिष्ठित कानून फर्म के साथ है।
11
के साथ
used to indicate being in the same direction as something or someone
उदाहरण
The birds flew with the wind.
पक्षी हवा के साथ उड़ गए।
They were sailing with the current.
वे धारा के साथ नौकायन कर रहे थे।
12
के साथ, बिना
used to indicate separation or removal
उदाहरण
She parted ways with her old friends.
उसने अपने पुराने दोस्तों से अलग हो गई।
It was difficult for her to break with the past and start fresh in a new city.
उसके लिए अतीत से संबंध तोड़ना और एक नए शहर में नई शुरुआत करना मुश्किल था।
13
से
used to indicate the material that is used for a purpose
उदाहरण
He made a sculpture with clay and wire.
उसने मिट्टी और तार से एक मूर्ति बनाई।
He built a house with wood and stone.
उसने लकड़ी और पत्थर से एक घर बनाया।
