рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
preempt
/p╔╣i╦Р╦И╔Ыmpt/
pre-empt
pre├лmpt
to preempt
01
рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдХрд░рдирд╛, рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдХрд░рдирд╛
to render a plan or action ineffective or unnecessary by doing something before it happens
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The new regulations preempted the need for further negotiations on the issue.
рдирдП рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдФрд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
02
рдкреНрд░реАрдПрдореНрдкреНрдЯ рдмреЛрд▓реА рд▓рдЧрд╛рдирд╛, рдЕрд╡рд░реЛрдзрдХ рдмреЛрд▓реА рд▓рдЧрд╛рдирд╛
to make a high-level opening bid in bridge to disrupt opponents' bidding strategies, typically with a weak hand but a long suit
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
You should only preempt when you're non-vulnerable and hold a solid suit.
рдЖрдкрдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рдкреНрд░реАрдПрдореНрдкреНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрдм рдЖрдк рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рд╕реВрдЯ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред
03
рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рд╕реЗ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдирд╛, рдЕрдзрд┐рдорд╛рдиреНрдп рдЦрд░реАрдж рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛
to claim or purchase land or property before others, often through legal or governmental privilege
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
She preempted the farmland by filing early with the land office.
рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрд╝рдореАрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЬрд▓реНрджреА рдЖрд╡реЗрджрди рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдХреГрд╖рд┐ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
Preempt
01
рдкреНрд░реАрдПрдореНрдкреНрдЯ, рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг
a high-level opening bid made with a weak hand and a long suit, intended to disrupt the opponents' bidding space
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The team used a 3 тЩе preempt to block the opponents' strong 1NT opening.
рдЯреАрдо рдиреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдордЬрдмреВрдд 1NT рдУрдкрдирд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдмреНрд▓реЙрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░реАрдореНрдкреНрдЯ 3тЩе рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рд╡реГрдХреНрд╖
preemption
preemptive
preempt
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























