Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Injection
01
piqûre, injection
the action of putting a drug into a person's body using a syringe
Exemples
The nurse administered the flu vaccine with a quick injection into the patient's arm.
L'infirmière a administré le vaccin contre la grippe avec une injection rapide dans le bras du patient.
He winced slightly as the doctor gave him an injection to numb the area before stitching the wound.
Il grimça légèrement lorsque le médecin lui fit une injection pour engourdir la zone avant de suturer la plaie.
02
injection, injection de coulis
the act of forcing a fluid or other material under pressure into a structure or system for sealing, filling, or treating surfaces
Exemples
Workers performed a grout injection to fill the voids beneath the foundation.
Les travailleurs ont effectué une injection de coulis pour remplir les vides sous la fondation.
The damp‑proofing team used an injection process to push sealant into the masonry walls.
L'équipe d'étanchéité a utilisé un processus d'injection pour pousser le scellant dans les murs en maçonnerie.
03
injection, injection orbitale
the deliberate insertion or transfer of a spacecraft or object into a specified orbit or trajectory, typically achieved by firing engines or performing a maneuver
Exemples
The mission team planned the trans‑lunar injection burn for two hours after launch.
L'équipe de mission a planifié la manœuvre d'injection trans-lunaire pour deux heures après le lancement.
Successful orbit injection placed the satellite into its designated low Earth orbit.
L'injection réussie en orbite a placé le satellite sur son orbite terrestre basse désignée.
04
injection, piqûre
the physical substance administered by introduction into a body or system
Exemples
The clinic prepared a sterile antibiotic injection for the patient.
La clinique a préparé une injection d'antibiotique stérile pour le patient.
The vet recommended a single injection to protect the animal against the disease.
Le vétérinaire a recommandé une seule injection pour protéger l'animal contre la maladie.
Arbre Lexical
injection
inject
