Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Injection
01
Injektion, Spritze
the action of putting a drug into a person's body using a syringe
Beispiele
The nurse administered the flu vaccine with a quick injection into the patient's arm.
Die Krankenschwester verabreichte den Grippeimpfstoff mit einer schnellen Injektion in den Arm des Patienten.
He winced slightly as the doctor gave him an injection to numb the area before stitching the wound.
Er zuckte leicht zusammen, als der Arzt ihm eine Spritze gab, um die Stelle vor dem Nähen der Wunde zu betäuben.
02
Injektion, Injektion von Mörtel
the act of forcing a fluid or other material under pressure into a structure or system for sealing, filling, or treating surfaces
Beispiele
Workers performed a grout injection to fill the voids beneath the foundation.
Die Arbeiter führten eine Injektion von Mörtel durch, um die Hohlräume unter dem Fundament zu füllen.
The damp‑proofing team used an injection process to push sealant into the masonry walls.
Das Feuchtigkeitsschutz-Team verwendete einen Injektions-Prozess, um Dichtmittel in die Mauerwerkswände zu drücken.
03
Injektion, orbitale Injektion
the deliberate insertion or transfer of a spacecraft or object into a specified orbit or trajectory, typically achieved by firing engines or performing a maneuver
Beispiele
The mission team planned the trans‑lunar injection burn for two hours after launch.
Das Missionsteam plante den trans-lunaren Injektions-Manöver für zwei Stunden nach dem Start.
Successful orbit injection placed the satellite into its designated low Earth orbit.
Die erfolgreiche Orbit-Injektion brachte den Satelliten in seine vorgesehene niedrige Erdumlaufbahn.
04
Injektion, Spritze
the physical substance administered by introduction into a body or system
Beispiele
The clinic prepared a sterile antibiotic injection for the patient.
Die Klinik bereitete eine sterile Antibiotikum-Injektion für den Patienten vor.
The vet recommended a single injection to protect the animal against the disease.
Der Tierarzt empfahl eine einzige Injektion, um das Tier vor der Krankheit zu schützen.
Lexikalischer Baum
injection
inject
