Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to emphasize
01
souligner, accentuer
to give special attention or importance to something
Transitive: to emphasize importance of something
Exemples
Throughout her campaign speech, the candidate emphasized her plans for improving education and healthcare if elected.
Tout au long de son discours de campagne, la candidate a souligné ses projets pour améliorer l'éducation et les soins de santé si elle était élue.
When explaining directions, I emphasized turning right at the main intersection.
Lors de l'explication des directions, j'ai souligné de tourner à droite à la principale intersection.
02
souligner
to highlight something and make it easier to notice by drawing attention toward it
Transitive: to emphasize a visual element
Exemples
The bold belt emphasized the waistline of the dress, creating an hourglass silhouette.
La ceinture en gras a mis en évidence la taille de la robe, créant une silhouette en sablier.
The artist used contrasting colors to emphasize the dramatic effect of the sunset in the painting.
L'artiste a utilisé des couleurs contrastées pour mettre en évidence l'effet dramatique du coucher de soleil dans la peinture.
03
souligner, mettre l'accent sur
to give particular importance or attention to a word through vocal inflection or stress
Transitive: to emphasize a spoken word
Exemples
When discussing the importance of teamwork, the coach emphasized the word " collaboration " to underscore its significance.
Lorsqu'il a discuté de l'importance du travail d'équipe, l'entraîneur a souligné le mot "collaboration" pour en souligner l'importance.
The teacher emphasized the word " responsibility " to remind students of their duties and obligations.
L'enseignant a souligné le mot "responsabilité" pour rappeler aux élèves leurs devoirs et obligations.
Arbre Lexical
emphasized
emphasizing
overemphasize
emphasize
emphasis
