Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Cost
01
coût
an amount we pay to buy, do, or make something
Exemples
He compared the cost of various insurance plans.
Il a comparé le coût de divers régimes d'assurance.
He was unaware of the cost of the repair.
Il ignorait le coût de la réparation.
02
coût, prix
the value or price that needs to be paid, whether in terms of money, effort, or sacrifice, to obtain something
03
coût, prix
the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)
to cost
01
coûter
to require a particular amount of money
Ditransitive: to cost sb an amount of money
Exemples
The new smartphone costs $ 500, but it comes with advanced features.
Le nouveau smartphone coûte 500 $, mais il est livré avec des fonctionnalités avancées.
Regular maintenance for the car typically costs around $ 100 per month.
L'entretien régulier de la voiture coûte généralement environ 100 $ par mois.
02
coûter, entraîner
to cause the loss of something, often valuable, or a negative outcome resulting from a particular action or decision
Ditransitive: to cost sb sth
Transitive: to cost sth
Exemples
Ignoring safety regulations can cost lives in hazardous work environments.
Ignorer les réglementations de sécurité peut coûter des vies dans des environnements de travail dangereux.
The company 's decision to cut corners on quality control ultimately cost them their reputation.
La décision de l'entreprise de négliger le contrôle de qualité leur a finalement coûté leur réputation.
Arbre Lexical
costless
cost
