Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to bug out
01
sortir des orbites, exorbiter
(of eyes) to protrude or bulge, often from surprise or shock
Intransitive
Slang
Exemples
His eyes bugged out when he saw the massive bonus on his paycheck.
Ses yeux sortirent de leurs orbites quand il vit l'énorme prime sur son chèque de paie.
I could feel my eyes bugging out as the CEO revealed the new company strategy.
Je pouvais sentir mes yeux exorbiter alors que le PDG révélait la nouvelle stratégie de l'entreprise.
02
paniquer, flipper
to act anxious, paranoid, or overreact to a situation
SlangExemples
You 're bugging out over missing one email; relax.
Tu flippes pour avoir manqué un seul email ; détends-toi.
He bugged out when he thought the client was unhappy with the report.
Il a flippé quand il a pensé que le client n'était pas content du rapport.
