Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to knock oneself out
01
se donner à fond, faire comme on veut
*used to tell someone to go ahead and do something
Dialect
American
Americaninformations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
séparable
particule
out
verbe de base
knock
présent
knock out
3e personne du singulier
knocks out
participe présent
knocking out
passé simple
knocked out
participe passé
knocked out
Exemples
If you want to go through all the files one by one, knock yourself out, but I ain't doing that.
Si tu veux parcourir tous les fichiers un par un, vas-y, mais moi je ne le ferai pas.
02
se tuer à la tâche, s'épuiser à la tâche
*to make oneself very tired by doing work
Exemples
I knocked myself out to get the job done on time.
Je me suis déméné pour terminer le travail à temps.
03
se mettre KO, s'assommer
*to cause oneself to become unconscious
Exemples
He hit his head against the table when he fell and knocked himself out.
Il a frappé sa tête contre la table quand il est tombé et s'est assommé.
