Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to go up for
[phrase form: go]
01
être disponible pour, être mis en vente pour
to be available for something, such as a role, position, or sale
Exemples
The house will go up for auction next month.
La maison sera mise aux enchères le mois prochain.
He went up for promotion after five years with the company.
Il a postulé pour une promotion après cinq ans dans l'entreprise.
02
demander l'arbitrage, faire appel à l'arbitre
to formally request the umpire's decision on whether the batsman should be declared out
Exemples
They went up for a caught-behind, believing there was an edge from the batsman's bat.
Ils sont montés pour un attraper-derrière, croyant qu'il y avait un bord de la batte du batteur.
The wicketkeeper went up for a caught-behind appeal, and the umpire raised his finger.
Le gardien de guichet est monté pour un appel pris derrière, et l'arbitre a levé le doigt.
