Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Valet
01
voiturier
someone whose job is parking customers' cars at restaurants or hotels
Dialect
American
American
Exemples
The restaurant offered valet parking for its patrons, allowing them to arrive and depart with ease.
Le restaurant proposait un service de valet parking à ses clients, leur permettant d'arriver et de partir avec facilité.
02
concierge
a male personal attendant who takes care of an employer's clothing, appearance, and related personal tasks
informations grammaticales
statut d’animéité
humain
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
valets
Exemples
The valet pressed his employer's suit before the meeting.
Le valet a repassé le costume de son employeur avant la réunion.
to valet
01
servir comme valet, faire office de valet
to act as a personal attendant, taking care of an employer's clothing, appearance, or personal needs
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
valet
3e personne du singulier
valets
participe présent
valeting
passé simple
valeted
participe passé
valeted
Exemples
He valeted his employer's suits and shoes every morning.
Il valetait les costumes et les chaussures de son employeur chaque matin.
02
astiquer, nettoyer méticuleusement
to clean and polish a car meticulously
Exemples
He valets cars at a detailing shop every weekend.
Il nettoie les voitures dans un atelier de carrosserie chaque week-end.
