Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
upstream
Exemples
They paddled upstream against the strong current to reach their favorite fishing spot.
Ils ont pagayé à contre-courant contre le courant fort pour atteindre leur spot de pêche préféré.
The salmon swim upstream to spawn in the freshwater streams where they were born.
Le saumon nage à contre-courant pour frayer dans les cours d'eau douce où il est né.
upstream
01
en amont, vers l'amont
situated or moving in the direction opposite to the flow of a stream or current
Exemples
The upstream hike offers breathtaking views of the valley.
La randonnée en amont offre des vues à couper le souffle sur la vallée.
The upstream swim against the current was challenging but invigorating.
La nage à contre-courant était difficile mais revigorante.
02
en amont, amont
occurring earlier in a sequence of genetic material where transcription begins before a specified point
Exemples
The enzyme regulates an upstream reaction critical to the metabolic pathway.
L'enzyme régule une réaction en amont critique pour la voie métabolique.
Upstream signals from the receptor activate downstream transcription factors.
Les signaux en amont du récepteur activent les facteurs de transcription en aval.
03
amont, préalable
happening earlier and setting the stage for subsequent events or outcomes
Exemples
Poor planning was an upstream factor in the project's failure.
Une mauvaise planification a été un facteur amont dans l'échec du projet.
Addressing upstream causes can improve efficiency later.
Traiter les causes en amont peut améliorer l'efficacité par la suite.
