Hledat
Vyberte jazyk slovníku
upstream
Příklady
They paddled upstream against the strong current to reach their favorite fishing spot.
Veslovali proti proudu proti silnému proudu, aby dosáhli svého oblíbeného rybářského místa.
The salmon swim upstream to spawn in the freshwater streams where they were born.
Losos plave proti proudu, aby se vytřel ve sladkovodních potocích, kde se narodil.
upstream
01
proti proudu, vzhůru po proudu
situated or moving in the direction opposite to the flow of a stream or current
Příklady
The upstream hike offers breathtaking views of the valley.
Výlet proti proudu nabízí dechberoucí výhledy na údolí.
The upstream swim against the current was challenging but invigorating.
Plavání proti proudu bylo náročné, ale osvěžující.
02
proud nahoru, vzhůru po proudu
occurring earlier in a sequence of genetic material where transcription begins before a specified point
Příklady
The enzyme regulates an upstream reaction critical to the metabolic pathway.
Enzym reguluje upstream reakci kritickou pro metabolickou dráhu.
Upstream signals from the receptor activate downstream transcription factors.
Signály vzestupně od receptoru aktivují transkripční faktory sestupně.
03
proudový, předběžný
happening earlier and setting the stage for subsequent events or outcomes
Příklady
Poor planning was an upstream factor in the project's failure.
Špatné plánování bylo vzestupným faktorem v neúspěchu projektu.
Addressing upstream causes can improve efficiency later.
Řešení příčin může později zlepšit efektivitu.
