Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Toady
01
lèche-bottes
a person who behaves obsequiously to gain advantage from someone powerful
Exemples
The minister was followed by a crowd of toadies who praised his every decision.
Le ministre était suivi par une foule de flagorneurs qui louaient chacune de ses décisions.
He was nothing more than a toady, always fetching coffee and laughing at the boss's unfunny jokes.
Il n'était rien de plus qu'un flagorneur, toujours en train d'apporter du café et de rire aux blagues pas drôles du patron.
to toady
01
flagorner, lécher les bottes
to act in an obsequious way toward someone important in order to gain advantage
Exemples
He would toady to the department head by always agreeing with him in meetings.
Il flagornerait le chef de département en étant toujours d'accord avec lui lors des réunions.
She refused to toady to the celebrity, treating him with normal courtesy instead of fawning admiration.
Elle a refusé de flagorner la célébrité, le traitant avec une courtoisie normale au lieu d'une admiration obséquieuse.
Arbre Lexical
toadyish
toady
