Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Toast
01
toast
a slice of bread that is brown on both sides because it has been heated
Exemples
He eats his scrambled eggs with a side of toast.
Il mange ses œufs brouillés avec une tranche de toast.
He enjoys a toast with Nutella spread.
Il apprécie un toast avec de la pâte à tartiner Nutella.
02
toast
the act of raising a glass, usually filled with alcohol, in honor of someone or to wish them health, happiness, or success
Exemples
The best man gave a touching toast to the newlyweds at the wedding reception.
Le témoin a porté un toast émouvant aux jeunes mariés lors de la réception de mariage.
She raised her glass in a toast to celebrate her promotion with her colleagues.
Elle a levé son verre pour un toast afin de célébrer sa promotion avec ses collègues.
03
une célébrité, une star
a celebrity who receives much acclaim and attention
Exemples
The actor was the toast of the festival.
She became the toast of the town after her award-winning performance.
04
une personne dans une situation désespérée, quelqu'un de condamné
a person in desperate straits; someone doomed
Exemples
After missing the deadline, he knew he was toast.
The company is toast if the merger falls through.
to toast
01
faire griller
to make food such as bread or cheese brown by heating it
Transitive: to toast food
Exemples
Toast the bread until it's golden brown and crispy.
Griller le pain jusqu'à ce qu'il soit doré et croustillant.
She likes to toast her bagels in the toaster before spreading cream cheese on top.
Elle aime griller ses bagels dans le grille-pain avant d'étaler du fromage à la crème dessus.
02
porter un toast, trinquer
to express good wishes or congratulations, usually by raising a glass and drinking in honor of a person, event, or achievement
Transitive: to toast a person or event
Intransitive: to toast to an event
Exemples
Friends gathered to toast the success of their colleague's promotion.
Des amis se sont réunis pour porter un toast au succès de la promotion de leur collègue.
Families often toast to health and happiness during holiday celebrations.
Les familles portent souvent un toast à la santé et au bonheur pendant les célébrations des fêtes.
Arbre Lexical
toasty
toast
