Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Syndicate
Exemples
The syndicate of investors pooled their resources to acquire a controlling stake in the startup company.
Le syndicat d'investisseurs a mis en commun ses ressources pour acquérir une participation majoritaire dans la startup.
02
syndicat du crime, association criminelle
a loosely organized group of criminals, who coordinate activities for mutual benefit
Exemples
A syndicate of thieves planned the heist.
Un syndicat de voleurs a planifié le cambriolage.
03
syndicat de presse, agence de presse
an organization that supplies articles, features, or photographs to multiple newspapers or media outlets simultaneously
Exemples
Photographers sell their images through a syndicate.
Les photographes vendent leurs images par l'intermédiaire d'un syndicat.
to syndicate
01
syndiquer, diffuser
to distribute articles, TV programs, or photos to multiple publications or independent broadcasters
Exemples
The cartoonist earned revenue by syndicating his illustrations.
Le dessinateur a gagné des revenus en syndiquant ses illustrations.
02
syndiquer, organiser en syndicat
to organize a group of individuals or businesses for a common financial or commercial purpose
Exemples
Investors syndicated their resources to fund the startup.
Les investisseurs ont syndiqué leurs ressources pour financer la startup.
03
syndiquer, s'associer
to participate as a member of a group formed for joint financial or commercial activity
Exemples
Several businessmen syndicated to control the market.
Plusieurs hommes d'affaires se sont syndiqués pour contrôler le marché.
