Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
spruce
01
élégant, soigné
smart, stylish, and well-groomed in appearance
Exemples
He looked spruce in his tailored suit.
Il avait l'air pimpant dans son costume sur mesure.
The spruce waiter greeted guests with a smile.
Le serveur élégant a accueilli les invités avec un sourire.
Spruce
01
épicéa, sapin
a type of evergreen conifer tree with needle‑like leaves and cones, belonging to the genus Picea
Exemples
A tall spruce shaded the cabin from the summer sun.
Un grand épicéa ombrageait la cabane du soleil estival.
Spruce forests cover large areas of northern Europe.
Les forêts d'épicéa couvrent de vastes zones du nord de l'Europe.
1.1
bois d'épicéa, bois de sapin
the pale, lightweight, and moderately strong timber obtained from spruce trees, often used in construction and carpentry
Exemples
The carpenter chose spruce for the window frames.
Le charpentier a choisi l'épicéa pour les cadres de fenêtre.
Spruce wood is prized for making musical instruments.
Le bois d'épicéa est prisé pour la fabrication d'instruments de musique.
to spruce
01
se faire beau, se pomponner
to dress and groom oneself with special care, often for an event or occasion
Intransitive: to spruce
Transitive: to spruce oneself
Exemples
He spruced himself before the wedding reception.
Il s'est apprêté avant la réception de mariage.
The actor spruced before stepping onto the red carpet.
L'acteur s'est apprêté avant de monter sur le tapis rouge.
02
embellir, arranger
to make something neat, tidy, and visually appealing
Transitive: to spruce sth
Exemples
They spruced the garden before guests arrived.
Ils ont embelli le jardin avant l'arrivée des invités.
The team spruced the office for the client visit.
L'équipe a embelli le bureau pour la visite du client.
Arbre Lexical
sprucely
spruceness
spruce
