Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Spartan
01
Spartiate, habitant de Sparte
a resident of Sparta
Exemples
The artwork depicted a Spartan in full armor.
He traced his ancestry back to a Spartan.
spartan
01
spartiate, austère
(of conditions) characterized by austerity and simplicity, often lacking in luxury or comfort
Exemples
The spartan apartment had only essential furnishings, providing a functional but austere living space.
L'appartement spartiate n'avait que des meubles essentiels, offrant un espace de vie fonctionnel mais austère.
Their travel itinerary included spartan accommodations, opting for budget hostels rather than luxury hotels.
Leur itinéraire de voyage comprenait des hébergements spartiates, optant pour des auberges de jeunesse plutôt que des hôtels de luxe.
02
spartiate
characterized by strict self-discipline, frugality, or simplicity
Exemples
Despite the lavish offerings at the banquet, he maintained a spartan approach, choosing simple fare and refraining from indulgence.
Malgré les offres somptueuses du banquet, il a maintenu une approche spartiate, choisissant une nourriture simple et s'abstenant de toute indulgence.
Her spartan dedication to her craft meant she spent countless hours practicing, foregoing leisure and social activities.
Sa dévotion spartiate à son art signifiait qu'elle passait d'innombrables heures à pratiquer, renonçant aux loisirs et aux activités sociales.
03
relatif à la cité-état de Sparte dans la Grèce antique ou à son peuple, spartiate
relating to a city-state in ancient Greece called Sparta or its people
Exemples
Spartan warriors were known for their rigorous training and disciplined lifestyle.
Les guerriers spartiates étaient connus pour leur entraînement rigoureux et leur mode de vie discipliné.
The Spartan military was formidable, emphasizing bravery, endurance, and loyalty to the state.
L'armée spartiate était redoutable, mettant l'accent sur le courage, l'endurance et la loyauté envers l'État.
04
spartiate, austère
resolute in the face of pain or danger or adversity
Exemples
The soldiers showed spartan courage on the battlefield.
The climbers faced the storm with spartan determination.
