Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to sneak in
[phrase form: sneak]
01
glisser, insérer discrètement
to introduce something casually, without drawing attention
Exemples
She managed to sneak in a compliment during their conversation.
Elle a réussi à glisser un compliment pendant leur conversation.
He sneakily tried to sneak in a joke while discussing the serious topic.
Il a essayé de glisser une blague en discutant du sujet sérieux.
02
se faufiler, entrer en douce
to enter a place quietly and without being seen or detected
Exemples
He tried to sneak in through the back door without waking anyone up.
Il a essayé de se faufiler par la porte arrière sans réveiller personne.
The cat managed to sneak in when we left the door slightly open.
03
faire entrer en cachette, introduire en douce
to secretly bring someone or something into a place
Exemples
They decided to sneak in a quick snack before the meeting started.
Ils ont décidé de se faufiler pour prendre une collation rapide avant que la réunion ne commence.
The student attempted to sneak in a cheat sheet for the exam.
L'étudiant a tenté de faire entrer en douce une antisèche pour l'examen.
