Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Slam dunk
01
quelque chose gagné d'avance, quelque chose de couru d'avance
something that is sure to happen
Idiom
Informal
Exemples
Securing that contract was a slam dunk for the company; the client was very impressed with their proposal.
Obtenir ce contrat était un coup sûr pour l'entreprise ; le client était très impressionné par leur proposition.
With her qualifications and experience, she felt like the job interview would be a slam dunk.
Avec ses qualifications et son expérience, elle avait l'impression que l'entretien d'embauche serait un slam dunk.
02
dunk, slam dunk
a shot in basketball where a player jumps and forcefully scores by putting the ball directly through the hoop with one or both hands
Exemples
He thrilled the crowd with an impressive slam dunk in the final seconds.
Il a électrisé la foule avec un slam dunk impressionnant dans les dernières secondes.
The player 's height and agility make slam dunks look effortless.
La taille et l'agilité du joueur rendent les dunks apparemment sans effort.
