Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to beckon
01
faire signe, appeler d'un geste
to gesture with a motion of the hand or head to encourage someone to come nearer or follow
Exemples
She often beckons her dog to join her for a walk in the park.
Elle fait souvent signe à son chien de la rejoindre pour une promenade dans le parc.
Right now, the teacher is beckoning the students to gather around for a group activity.
En ce moment, le professeur fait signe aux élèves de se rassembler pour une activité de groupe.
02
attirer, séduire
to seem appealing, as if silently calling someone toward it
Exemples
The cozy café beckoned with warm lights and the smell of fresh pastries.
Le café chaleureux appelait avec ses lumières douces et l'odeur des pâtisseries fraîches.
Adventure beckoned from beyond the mountains.
L'aventure appelait de l'autre côté des montagnes.
