Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to shatter
01
briser, fracasser
to break suddenly into several pieces
Intransitive
Exemples
The glass shatters into fragments as it falls to the ground.
Le verre se brise en fragments lorsqu'il tombe au sol.
The window shattered when struck by a heavy object.
La fenêtre s'est brisée lorsqu'elle a été frappée par un objet lourd.
02
briser, fracasser
to break or smash something into small pieces
Transitive: to shatter a breakable object
Exemples
The earthquake shattered the windows of the buildings in the city.
Le tremblement de terre a brisé les fenêtres des bâtiments de la ville.
The hammer shattered the mirror, scattering shards across the floor.
Le marteau a brisé le miroir, dispersant des éclats sur le sol.
03
briser, anéantir
to severely disrupt or destroy something abstract
Transitive: to shatter something abstract
Exemples
The tragic news of the accident shattered their hopes for a peaceful vacation.
La triste nouvelle de l'accident a brisé leurs espoirs de vacances paisibles.
The economic downturn shattered the dreams of many aspiring entrepreneurs.
La crise économique a brisé les rêves de nombreux entrepreneurs en herbe.
Arbre Lexical
shattered
shattering
shattering
shatter
