Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to run for
[phrase form: run]
01
se présenter
to participate in an election as a candidate
Exemples
She decided to run for mayor in the upcoming election.
Elle a décidé de se présenter à la mairie lors des prochaines élections.
He 's planning to run for a seat in the city council.
Il prévoit de se présenter pour un siège au conseil municipal.
1.1
présenter, candidater
to officially present someone as a candidate in a particular political election
Complex Transitive
Exemples
The party ran a candidate for president.
Le parti a présenté un candidat à la présidence.
The political party decided to run John as their candidate for mayor.
Le parti politique a décidé de présenter John comme leur candidat à la mairie.
02
durer, se poursuivre
to continue for a specific period of time, indicating the duration of an event, activity, or situation
Exemples
The exhibition will run for the entire summer, giving art enthusiasts ample time to explore the featured collections.
L'exposition se déroulera tout l'été, offrant aux amateurs d'art suffisamment de temps pour explorer les collections présentées.
The academic workshop will run for a full day, covering in-depth discussions on research methodologies.
L'atelier académique durera une journée entière, couvrant des discussions approfondies sur les méthodologies de recherche.
