Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to retard
01
ralentir, retarder
to make something move or operate more slowly
Transitive: to retard a movement or process
Exemples
Adding friction to the machine 's gears will retard its motion.
Ajouter du frottement aux engrenages de la machine ralentira son mouvement.
Cold temperatures can retard the growth of certain plants.
Les températures froides peuvent ralentir la croissance de certaines plantes.
02
ralentir, retarder
to slow down or decrease speed
Intransitive
Exemples
The car began to retard as it went uphill, struggling to maintain speed.
La voiture a commencé à ralentir en montant la côte, peinant à maintenir sa vitesse.
The athlete ’s pace began to retard after the third lap due to exhaustion.
Le rythme de l'athlète a commencé à ralentir après le troisième tour en raison de l'épuisement.
03
retarder, différer
to delay or push back an event, task, or decision to a later time
Transitive: to retard an event
Exemples
They had to retard the launch date of the product because of unforeseen complications.
Ils ont dû retarder la date de lancement du produit en raison de complications imprévues.
Due to scheduling conflicts, they had to retard the appointment.
En raison de conflits d'emploi du temps, ils ont dû retarder le rendez-vous.
04
retarder, ralentir
to experience a delay or slow progress in a process or activity
Intransitive
Exemples
The project began to retard when key resources were unavailable.
Le projet a commencé à ralentir lorsque les ressources clés étaient indisponibles.
The process of approval retarded because of the complicated paperwork.
Le processus d'approbation a été ralenti en raison de la paperasse compliquée.
Retard
01
attardé, débile
a person of subnormal intelligence
Arbre Lexical
retarded
retarder
retard
