Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to recede
01
se dégarnir
(of a man's hair) to cease to grow and become bald from the front hairline
Intransitive
Exemples
As he aged, he noticed his hair starting to recede.
En vieillissant, il a remarqué que ses cheveux commençaient à reculer.
The stress of his job caused his hair to recede noticeably over a short period.
Le stress de son travail a fait reculer ses cheveux de manière notable sur une courte période.
02
se retirer
to move back or withdraw from a previous position or state
Intransitive
Exemples
As the storm subsided, the floodwaters began to recede.
Alors que la tempête se calmait, les eaux de crue ont commencé à refluer.
The army decided to recede from the contested territory to avoid further escalation of the conflict.
L'armée a décidé de reculer du territoire contesté pour éviter une escalade supplémentaire du conflit.
03
s'amenuiser
to diminish in intensity, visibility, or prominence
Intransitive
Exemples
As the sun dipped below the horizon, the colors of the sunset receded.
Alors que le soleil plongeait sous l'horizon, les couleurs du coucher de soleil s'estompaient.
The memories of that challenging period in her life slowly receded, becoming less emotionally overwhelming.
Les souvenirs de cette période difficile de sa vie reculèrent lentement, devenant moins émotionnellement accablants.
Arbre Lexical
receding
recede
cede
