Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to point out
[phrase form: point]
01
attirer l'attention sur
to show something to someone by pointing one's finger toward it
Exemples
He pointed out the star constellation to his children.
Il a montré la constellation d'étoiles à ses enfants.
Can you point it out on the map for me?
Pouvez-vous me le montrer sur la carte ?
02
indiquer, signaler
to show or mention something to someone and give them enough information to take notice
Exemples
She pointed out the flaws in the plan during the meeting.
Elle a souligné les défauts du plan pendant la réunion.
The teacher pointed out the most critical sections of the book to the students.
L'enseignant a souligné les sections les plus critiques du livre aux élèves.
03
souligner, mettre en évidence
to present and emphasize reasons against a particular idea or suggestion
Exemples
During the debate, she pointed out the inconsistencies in her opponent's argument.
Pendant le débat, elle a souligné les incohérences dans l'argument de son adversaire.
The environmentalists pointed out the potential harm of the proposed construction.
Les environnementalistes ont souligné les dommages potentiels de la construction proposée.
