Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to plump for
[phrase form: plump]
01
opter pour, choisir
to choose something or someone, often after careful consideration
Dialect
British
BritishTransitive: to plump for an option
Exemples
After reviewing the menu, she decided to plump for the vegetarian option.
Après avoir examiné le menu, elle a décidé de opter pour l'option végétarienne.
The hiring manager had to plump for the candidate who demonstrated the most relevant skills for the job.
Le responsable du recrutement a dû opter pour le candidat qui a démontré les compétences les plus pertinentes pour le poste.
02
opter pour, se prononcer en faveur de
to express support for a person or idea
Dialect
American
AmericanTransitive: to plump for sb/sth
Exemples
The team plumped for the idea of a team-building retreat next month.
L'équipe a opté pour l'idée d'une retraite de renforcement d'équipe le mois prochain.
In the end, they plumped for the more affordable solution.
À la fin, ils ont opté pour la solution la plus abordable.
