Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
plump
01
rond
(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance
Exemples
Despite her petite stature, she had a plump figure, with curves that spoke of good health and vitality.
Malgré sa petite taille, elle avait une silhouette rondelette, avec des courbes qui évoquaient une bonne santé et une grande vitalité.
Plump
01
une compagnie de canards, une troupe de sauvagine
a group or flock of wildfowl
Exemples
Hunters observed a plump of geese flying overhead.
Les chasseurs ont observé une compagnie d'oies volant au-dessus.
02
plouf, ploc
the sound made by a sudden, heavy fall or drop
Exemples
The book landed with a plump on the floor.
Le livre est tombé avec un plouf sur le sol.
to plump
01
opter pour, choisir
to support, select, or endorse one option from a group or number
Exemples
Voters plumped for the candidate with the most experience.
Les électeurs ont plébiscité le candidat ayant le plus d'expérience.
02
gonfler, enrober
to make something or someone fat, full, or rounded
Exemples
The doctor recommended a high-calorie shake to plump the underweight patient.
Le médecin a recommandé un milkshake riche en calories pour étoffer le patient en sous-poids.
03
poser brusquement, déposer lourdement
to set something down suddenly, often producing a sound
Exemples
She plumped the bag on the floor.
Elle posa le sac sur le sol.
04
tomber lourdement, dégringoler
to fall or drop abruptly
Exemples
He plumped into the water with a splash.
Il plongea dans l'eau avec un éclaboussement.
plump
01
tout droit, droit comme un i
straight down, especially with heaviness
Exemples
He dropped plump onto the sofa.
Il est tombé lourdement sur le canapé.
Arbre Lexical
plumpness
plump
